No Princípio Deus Criou o Céu e a Terra

O perigo que correm hoje todos os seres vivos por culpa da humanidade, e que é actualmente objecto de análise generalizada, conferiu uma nova urgência ao tema da criação. Paradoxalmente, porém, a narração da criação está quase completamente ausente da catequese, da pregação e até mesmo da teologia. As narrativas da criação permanecem ignoradas; referir-se-lhes já não é considerado conveniente. No contexto desta situação, resolvi, no início de 1981, assumir a tarefa de procurar elaborar uma catequese para adultos em quatro homilias da Quaresma na Liebfrauenkirche, a Catedral de Munique. Não pude nessa altura responder ao apelo de muita gente para publicar as homilias sob a forma de livro; não tive tempo de rever o texto resultante da transcrição que várias pessoas amavelmente puseram à minha disposição. Desde então, na perspectiva da minha nova missão, o estado crítico do tema da criação no actual anúncio da fé tornou-se tão evidente que me sinto agora obrigado a retomar os velhos manuscritos e a prepará-los para publicação. A característica fundamental das homilias não sofreu alteração, e os limites impostos pelo estilo homilético foram tidos em consideração. Espero que este pequeno livro constitua uma oportunidade para que outros prossigam este tema de uma forma mais elaborada do que a minha, de modo a que a mensagem do Deus Criador encontre, mais uma vez, o lugar apropriado no presente anúncio da fé.
In prefácio Cardeal Joseph Ratzinger