Estes epigramas constituirão, de facto, para muitos, um “outro sol”, a revelação duma outra face, porventura menos conhecida, do “mundo grego”.A luz que deles irradia, qual esplêndida Febe, mantém vivos, à distância dos séculos, todo o seu fulgor e intensidade. Possa a tradução que deles oferecemos conservar algum desse brilho e dessa intensidade. Será essa não pequena compensação para o esforço de os entregar, em sua genuína substância, à língua portuguesa. (Do Prefácio)
Sinopse
Estes epigramas constituirão, de facto, para muitos, um “outro sol”, a revelação duma outra face, porventura menos conhecida, do “mundo grego”.A luz que deles irradia, qual esplêndida Febe, mantém vivos, à distância dos séculos, todo o seu fulgor e intensidade. Possa a tradução que deles oferecemos conservar algum desse brilho e dessa intensidade. Será essa não pequena compensação para o esforço de os entregar, em sua genuína substância, à língua portuguesa. (Do Prefácio)Ficha Técnica
- Actualmente 0 estrelas
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
(0 comentários dos leitores)