Poemas

Este livro, o primeiro em língua portuguesa apenas com poemas de Alfred Tennyson, é editado em 2009, quando se celebram não só os 200 anos do seu nascimento mas também os 150 da sua visita a Portugal. Chegou a Lisboa a 21 de Agosto de 1859, tendo visitado, entre outros sítios, e na capital, o Jardim Botânico da Ajuda, o Mosteiro dos Jerónimos e a Sé, e, em Sintra, o castelo e três palácios (da Pena, de Monserrate e da Vila), procurando recriar o percurso feito, décadas antes, pelos seus conterrâneos William Beckford e George Byron.