O Desfecho

Uma nova droga letal com efeitos secundários devastadores, conhecida como "Meltdown", ameaça desestabilizar a sociedade. Dudley tem consciência de que os Serviços Secretos têm de actuar rapidamente, e quando o seu veículo 4x4 chega ao remoto esconderijo do jovem Danny e do seu avô, o ex-herói dos SAS, Fergus Watts, na zona dos lagos canadianos, estes vêem-se uma vez mais arrastados para uma operação secreta de altíssimo risco e embarcam numa alucinante corrida contra o tempo. Contudo, enquanto Danny e Fergus seguem o rasto de destruição que parte dos bares de Manchester e os conduz a Espanha e à Alemanha, apercebem-se que alguém os persegue na sombra. E o perseguidor, esse, é alguém que eles esperavam nunca mais encontrar! Um confronto final torna-se inevitável, e o desfecho é imprevisível!